ตอร์เรส คว้ารางวัล Nissan ประตูยอดเยี่ยมของฤดูกาล

Interviews

Dias named Etihad Player of the Season

เฟร์ราน ตอร์เรส ยิงประตูด้วยส้นเท้าในเกมกับนิวคาสเซิ่ล, เอาชนะใจแฟน ๆ และเทคะแนนโหวตให้เขาคว้ารางวัลลูกยิงยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล

DOWNLOAD THE MAN CITY APP

เป็นประตูที่น่าทึ่ง จากค่ำคืนที่เจ้าตัวทำแฮตทริก, และช่วยให้ทีมของเราคว้าชัยชนะรวดนอกบ้านติดต่อกัน 12 นัดในลีก

การยิงประตูในแบบที่ทุกคนคาดไม่ถึง, รวมไปถึงตัวเขาเองด้วย และนับได้ว่าเป็นความภาคภูมิใจของเขาเป็นอย่างมาก

"ด้วยความสัตย์จริง ผมคิดว่ามันเป็นประตูที่สวยงามมาก"

"ตอนที่ผมยิง ผมไม่เคยคิดเลยว่ามันจะสวยแบบนี้"

"ตอนที่ผมดูรีเพล์ ผมถึงได้รู้ และผมมีความสุขมากกับการคว้ารางวัลนี้ และหวังว่าผมจะยิงประตูสวย ๆ แบบนี้ได้อีกในอนาคต"

"ผมไม่เคยคิดมาก่อน ว่าจะยิงประตูได้แบบนี้, มันมาจากเตะมุม ซึ่งเป็นสิ่งที่เราฝึกซ้อมกันบ่อยครั้ง"

"ผมขยับเข้าใกล้เสาแรก และผมยิงด้วยสัญชาตญาณ"

นอกจากนี้ เฟร์ราน ตอร์เรส ยังได้เปิดเผยถึงการคว้าแชมป์ในฤดูกาลแรก ตั้งแต่ย้ายเข้ามา

"ผมมีความสุขมาก"

"ตอนที่ผมมาถึง ผมรู้อยู่แล้วว่าที่นี่คือหนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก และต้องต่อสู้ในทุก ๆ อย่าง, แต่มันไม่ใช่แค่คำพูด คุณต้องสู้เพื่อที่จะประสบความสำเร็จ"

"ตอนนี้ เราต้องการเติมน้ำตาลไอซิ่ง ลงไปบนหน้าเค้ก (ทำสถานการณ์ที่ดีอยู่แล้ว ให้ดียิ่งขึ้นไปอีก) ในนัดชิงแชมป์เปี้ยนส์ลีก"

สามารถรับชมบทสัมภาษณ์ของเฟร์รานได้ที่ด้านบน..