ฮูเลี่ยน อัลวาเรซกล่าวว่าความฝันในวัยเด็กของเขากำลังจะเป็นจริง ด้วยการย้ายไปยังหนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุโรป

กองหน้าชาวอาร์เจนติน่าจะมาถึงแมนเชสเตอร์ในช่วงสุดสัปดาห์นี้ และเข้าร่วมทีมของเป๊ป กวาร์ดิโอล่าในช่วงปรีซีซั่นก่อนฤดูกาล 2022/23 ที่กำลังจะมาถึง

ด้วยการที่ย้ายมาจากริเวอร์เพลท หนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้ อัลวาเรซคุ้นเคยเป็นอย่างดีกับการลงเล่นท่ามกลางแสงไฟ ในเกมระดับสูงสุด

Buy your Alvarez shirt

อย่างไรก็ตาม นักเตะวัย 22 ปีกล่าวว่าการย้ายมายุโรปนั้นเป็นหนึ่งในความฝันของเขาเสมอมา

“ผมมีความสุขมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรแห่งนี้” เขากล่าวในการสัมภาษณ์ครั้งแรกกับ mancity.com

“ตอนเป็นเด็ก ผมฝันเสมอว่าจะได้เล่นในยุโรป เล่นในสโมสรที่ดีที่สุด ในลีกใหญ่ ๆ และการได้มาอยู่ที่นี่ถือว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

“เห็นได้ชัดว่านี่เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ แต่ผมคิดว่ามันมีความคล้ายคลึงกับสิ่งที่ผมเป็นอยู่ตอนนี้ คือย้ายจากจากหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้ มาสู่หนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป แม้ว่ามันจะมีความแตกต่าง แต่ก็มีหลายอย่างที่คล้ายกัน”

รับชมบทสัมภาษณ์เต็ม ๆ ฉบับแปลไทยได้ที่นี่...