รูเบน ดิอาสกล่าวว่าชัยชนะคือสิ่งสำคัญอันดับแรกในเกมแชมป์เปี้ยนส์ลีก รอบรองชนะเลิศกับเรอัล มาดริด

ลูกทีมของเป๊ป กวาร์ดิโอล่าเอาชนะ ‘ราชันชุดขาว’ 4-3 ที่เอติฮัด สเตเดี้ยมในแมตช์สุดคลาสสิค ตามแบบฉบับของยูฟ่า แชมป์เปี้ยนส์ลีก

หลังจากเราขึ้นนำสองประตูภายใน 11 นาทีจากประตูของเควิน เดอ บรอยน์และกาเบรียล เฆซุส, ในช่วงท้ายเกม ซิตี้ถูนำเรอัลอยู่ 4-2 โดยเหลือเวลาการแข่งขันอีก 8 นาที

แต่ผู้มาเยือนตีตื้นขึ้นมาอีกครั้งเป็น 3-4 จากลูกจุดโทษของเบนเซม่า ก่อนจะไปตัดสินหาผู้ชนะในนัดที่ 2, ที่สนามซานติอาโก้ เบอร์นาเบว

DOWNLOAD THE MAN CITY APP

และในขณะที่ดิอาสรู้สึกผิดหวังที่เราไม่สามารถรักษาระยะห่าง 2 ประตูของเราไว้ได้ เขายังพอใจกับชัยชนะที่สำคัญในนัดนี้ และเป็นเกมที่น่าจดจำในการเผชิญหน้ากับแชมป์ 13 สมัย

“ทุกคนคิดว่า ‘มันน่าจะดีกว่านี้ น่าจะเป็นแบบนั้นแบบนี้... แต่เราแค่ต้องการชัยชนะ” เขากล่าว

“เราต้องชนะไปทีละนัดและเราชนำอยู่ 1 ประตู 

“อย่างแรกเลยคือลีดส์ แล้วเราก็จะไปเบอร์นาเบว ด้วยทุกสิ่งทุกอย่างที่เรามี

CITY+ | SUBSCRIBE TO ACCESS EXCLUSIVE CONTENT

“ทุกเกมที่เราลงเล่นคือต้องชนะและไม่เสียประตู ถ้านอกจากนั้น คือไม่สมบูรณ์แบบแล้ว

“แต่โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งที่สำคัญกว่าสิ่งอื่นใดในวันนี้คือการชนะเกมและเราทำได้

“เราต้องมีความสุขกับมัน มั่นใจ และตั้งตารอสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น”

ชมบทสัมภาษณ์หลังเกมจากรูเบน ดิอาส แปลไทย...