เป็นโอกาสที่ดีสำหรับ ‘เบ็น ซัทเธอร์แลนด์’ เหลนของ ‘เบิร์ต เทราต์มันน์’ ตำนานผู้ยิ่งใหญ่ของสโมสร และพ่อแม่ของเขา ที่จะได้มีโอกาสได้เห็นว่าคุณปู่ทวดของเขานั้นเป็นที่ยกย่องมากเพียงใดในสโมสรแห่งนี้
ไกด์นำเที่ยวที่รอบรู้ของเรา, พาพวกเขาเยี่ยมชมในห้องที่เต็มไปด้วยของที่ระลึกอันเป็นสัญลักษณ์ และได้ชื่นชมภาพวาด ‘ห้องแต่งตัวแห่งความฝัน’ - โดยเบ็นมีท่าทางที่ตื่นเต้นและยิ้มออกมาทันทีที่เขาให้เห็นภาพวาดของคุณปู่ทวดของเขาที่กำลังถือถ้วยผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปี
จองสเตเดี้ยมทัวร์ได้แล้ววันนี้!
เบ็นมีโอกาสได้ชมภาพยนตร์ 360 องศาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสโมสร รวมถึงคลิปประวัติศาสตร์เอฟเอ คัพรอบชิงชนะเลิศของเบิร์ตในปี 1956 ไปจนถึงลูกฟุตบอลที่ทำมาจากหนัง จากเกมนัดชิง ‘The Trautmann Final’ กับสโมสรเบอร์มิงแฮม
จากนั้นพวกเขาเดินออกไปที่สนาม และประสบการณ์วีไอพีที่แท้จริงเริ่มต้นขึ้นนับจากนั้น
เขาเดินผ่านด่านรักษาความปลอดภัย, เดินลงสนามเช่นเดียวกันกับผู้เล่นของแมนเชสเตอร์ ซิตี้
เบิร์ตยังคงราวกับมีชีวิตอยู่ที่สนามเอติฮัด จิตวิญญาณและตำนานของเขาไม่เคยจางหายไป
เบิร์ตเปรียบเสมือนผู้ที่คอยย้ำเตือนผู้เล่นทุกคน ถึงวิธีการสู้ชีวิตและดำรงชีวิต ในแบบฉบับของแมนคูเนียน
จากรูปปั้นที่ตั้งอยู่ที่ประตูทางเข้าหลักไปจนถึงชื่อของเขาบนอัฒจันทร์ ประวัติศาสตร์และตัวตนของเขาไม่เคยเลือนหายไปจากสโมสรแห่งนี้
จิตวิญญาณของเทราต์มันน์ไม่เพียงแต่ดำรงอยู่ในหัวใจของเราเท่านั้น แต่ยังดำรงอยู่กับสโมสร, กองเชียร์, เพื่อนฝูง และครอบครัว
มัคคุเทศก์สามารถตอบทุกคำถามที่ครอบครัวถามตลอดการทัวร์สนามของพวกเขา
แคโรไลน์หลานสาวของเบิร์ตกล่าวว่า: “‘เบิร์ต เทราต์มันน์เคยเป็นและเป็นตำนานในวงการฟุตบอล, เป็นตำนานในประวัติศาสตร์ของซิตี้”
“แต่สำหรับฉัน เขาเป็นเพียงคุณปู่ของฉันเท่านั้น”
