นักเตะวัย 36 ปี ได้เข้าสังกัดแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา และได้โชว์ฟอร์มเด่นจนกลายเป็นขวัญใจชาวเรือใบสีฟ้าทั่วโลก แม้เขาจะโชคร้ายที่ได้รับบาดเจ็บจากการปะทะกับทอตแฮม ฮอตสเปอร์ เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา
แลมพาร์ดมุ่งหวังว่าจะได้คืนสนามโดยเร็ว และเปรยว่าเขาอาจจะพร้อมรับมือกับซีเอสเอเค มอสโคว์ ในศึกแชมป์เปี้ยน ลีก วันพุธนี้
“ผมเกือบจะได้เป็นตัวเลือกอีกครั้ง ผมหวังว่าทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดีในอีกสองวันข้างหน้า แล้วผมก็จะได้คืนสนาม
“ผมได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยบริเวณต้นขา เป็นอาการบาดเจ็บเดิมๆ ที่มักมากวนผมอยู่เนืองๆ
“อาการบาดเจ็บไม่ได้เลวร้ายอย่างที่ผมกลัว แต่คุณจำเป็นต้องระวังตัวให้มากที่สุดเมื่อกล้ามเนื้อได้รับบาดเจ็บ
“ผมทำงานหนักมาตลอดเพื่อจะได้คืนสนาม เพราะผมมีความสุขในการเล่นบอลที่นี่ สิ่งไม่ดีที่เกิดขึ้นก็คืออาการบาดเจ็บเท่านั้น”
จากการลงเล่นสามเกมแรกร่วมทัพซิตี้ แลมพาร์ดก็ได้ยิงสี่ประตู และอดีตดาวเด่นสิงโตคำรามยังได้รับเลือกให้เป็นนักเตะดีเด่นประจำเดือนกันยายนของเอทิฮัด ซึ่งเป็นรางวัลที่เขายินดียิ่ง
“เป็นเรื่องอะเมซิ่งมาก การได้มาอยู่ที่นี่ได้สร้างแตกต่างและได้สานสัมพันธ์ที่ดี ไม่ใช่เฉพาะเพื่อนร่วมทีมแต่ยังหมายถึงสโมสรและแฟนๆ ซึ่งมีความหมายต่อผมมาก แม้ในขณะที่ผมไม่ได้ลงเล่นเพราะพยายามจะฟิตตัว
“ผมเคยได้มาสามรางวัล แต่นี่คือรางวัลที่พิเศษเพราะผมไม่คิดว่าจะได้รับ ขอบคุณครับ
“ผมพยายามเต็มที่ที่จะสร้างสิ่งดีๆ การอยู่ที่นี่เป็นอะไรที่แตกต่างมากสำหรับผม หลายปีที่ผมคุ้นเคยกับการได้เป็นนักเตะสำคัญในทีมและได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในทุกเกม
“ตอนนี้ ทุกนาทีที่ผมได้เล่นมีค่ามาก ผมต้องการจะพยายามโชว์บางสิ่งเมื่อผมได้ลงเล่นในฐานะนักเตะสำรองหรือตัวจริง
“นี่เองที่ทำให้ผมรู้สึกมีความสุขมากๆ ข้อเท็จจริงที่ว่าผมได้มาอยู่ที่นี่และได้มานำเสนอบางสิ่งทีแตกต่างให้มิดฟิลว์ ผมพยายามที่จะเข้าไปข้างในกล่องในเวลาที่เหมาะสม ผมยิงได้สามประตูและหวังว่าเมื่อผมฟิตเต็มที่ ผมก็จะทำได้อีก”
แลมพาร์ดกลายเป็นขวัญใจแฟนๆหลังจากที่เขาลงเล่นนัดแรกสวมเสื้อสีฟ้าของซิตี้ หลังจากที่ถูกซิตี้ยืมตัวมากจากสโมสรนิวยอร์ก ซิตี้ (สโมสนในเครือ) ทำให้หลายฝ่ายพูดกันว่าอาจจะมีการขยายสัญญายืมตัวต่อจากเดือนมกราคม
“สิ่งที่ผมสามารถพูดได้ก็คือผมมีความสุขมากเพียงใดที่อยู่กับซิตี้ สัญญาผมหมดปลายเดือนธันวาคม ต่อจากนั้นอนาคตของผมอยู่ที่นิวยอร์ก ซิตี้
“สิ่งที่ผมสามารถทำได้ตอนนี้ก็คือทำให้ดีในทุกๆสัปดาห์ และเล่นให้ดีเท่าที่ทำได้
“ผมไม่มีอะไรที่ต้องคาดการณ์ก่อนจะมาอยู่ที่นี่ แต่การย้ายมานี่ทำให้ผมได้เปิดหูเปิดตาและได้พบกับสโมสรเยี่ยมและผู้คนที่อยู่เบื้องหลังที่ดีมากๆ ผมพูดได้แค่ว่าผมมีความสุขทุกๆนาที
“การได้มาอยู่ที่นี่และได้เล่นให้กับสโมสรอย่างซิตี้ในขณะอายุ 36 ปี ถือเป็นโอกาสที่ดีมาก ผมรักการฝึกซ้อม ชอบอยู่ที่นี่ ชอบผู้คนที่สโมสร สต๊าฟและแฟนๆ
“เมื่อผมออกมาจากเชลซี ผมคิดว่าผมจะย้ายออกจากพรีเมียร์ ลีก แต่เมื่อมองในมุมที่แตกต่าง นี่คือเวลาที่สุดยอดของผมในการมาอยู่ที่นี่
“ผมอยากจะบอกว่าผมมีความสุขมาก เหนือสิ่งอื่นใด ผมอยากจะย้อนเวลาและพูดว่า ผมจะทำในสิ่งทีแตกต่างออกไปนิดหน่อยด้วยวิธีที่ดีๆ
“สิ่งที่ผมจะบอกก็คือ ทุกนาทีที่ผมอยุ่ที่นี่ ผมจะทำให้เต็มที่สุดกำลัง แล้วเรามาดูกันว่าอะไรจะเกิดขึ้น”
ร่วมใจลงเรือรบและเชียร์ซิตี้สดๆ ฟอลโลว์ ทวิตเตอร์ @MCFCThai โดยจะทวีตรายงานสดและโพสต์ภาพมันๆ จากขอบสนามในนัดแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ปะทะซีเอสเคเอ มอสโคว์ เวลาท้องถิ่น GMT 19.45 น. เวลาไทย 02.45 น. (ตีสองสี่สิบห้านาที) ศึกแชมป์เปี้ยน ลีก และเข้าเยี่ยมชม เว็บไซด์อย่างเป็นทางการภาคภาษาไทยของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ mcfc.co.th