สปอร์ต รีเลเวนท์,เลอสปอร์ต,สมาคมฟุตบอลปักกิ่ง,สโมสรแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และสโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขอประกาศยกเลิกการแข่งขันอินเตอร์เนชั่นแนล แชมป์เปี้ยน คัพ2016 ที่ประเทศจีน ระหว่างแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่เนชั่นแนล สเตเดี้ยม กรุงปักกิ่ง ในวันที่ 25 ก.ค. 2016 ตามเวลาท้องถิ่น 19.35 น.

การยกเลิกครั้งนี้เกิดขึ้นเพื่อความปลอดภัยของตัวผู้เล่นของสองสโมสรเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้ายที่ปักกิ่งในช่วงหลายวันติดต่อกัน ทำให้สนามแข่งเกิดปัญหาและไม่สามารถดำเนินการเล่นฟุตบอลได้ โดยจากรายงานสภาพอากาศเกิดขึ้นที่ปักกิ่งในวันที่  19 และ 20 ก.ค. ถือเป็นหนึ่งในสภาพอากาศที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นที่เมืองหลวงของประเทศจีน ต่อจากนั้นฝนก็ได้ตกต่อเนื่องในวันที่ 21 และ 22 ก.ค..

การตัดสินใจยกเลิกการแข่งขันครั้งนี้เกิดขึ้นจากผู้จัดทัวร์นาเมนต์, สโมสรที่เข้าร่วม,องค์การฟุตบอลจีนและปักกิ่ง รวมทั้งผู้บริหารเนเชั่นแนล สเตเดี้ยม

ทั้งนี้จะไม่มีการจัดการแข่งขันครั้งนี้ขึ้นอีก

อินเตอร์เนชั่นแนล แชมป์เปี้ยน คัพ และผู้มีส่วนร่วมทุกฝ่ายขอขอบคุณและขอโทษต่อแฟนๆ ที่จีนและทั่วโลกที่ได้วางแผนมาชมเกมการแข่งขันนี้หรือชมการถ่ายทอดสด

สำหรับแฟนๆ ผู้เล่นแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะขอขอบคุณแฟนๆ ทางวีดีโอโดยจะจัดทำขึ้นที่ประเทศจีนก่อนที่พวกเขาจะเดินทางออกจากปักกิ่ง

แพทริก เมอร์ฟี่ โฆษกของทัวร์นาเมนต์ ได้กล่าวว่า “ในฐานะที่เป็นทัวร์นาเมนต์พรีซีซั่น อินเตอร์เนเชั่นแนล แชมป์เปี้ยน คัพ จะต้องรักษาความปลอดภัยและการันตีถึงสภาพที่ดีที่สุดในการเล่นฟุตบอล เพื่อที่จะสร้างความบันเทิงให้กับแฟนๆ แต่สภาพอากาศที่เลวร้ายที่ปักกิ่งได้ส่งผลกระทบต่อเนชั่นแนล สเตเดี้ยม และทำให้ไม่สามารถจัดการแข่งขันได้

“พวกเราขอขอบคุณทุกฝ่ายที่ได้ประสายงานเพื่อจัดการแข่งขันนัดนี้ โดยเฉพาะแฟนๆหลายแสนคนที่ได้ซื้อตั๋วเข้าชมการแข่ง จะมีการคืนค่าเข้าชมตามนโยบาย”

ด้านมิสเตอร์ เล เซ่นเจียน ผู้บริหารเลสปอร์ต (LeSports) กล่าวว่า “เราผิดหวังกับสิ่งที่เกิดขึ้นและได้พยายามทุกทางเพื่อที่จะจัดอีเวนท์นี้แต่จากฝนตกหนักที่ปักกิ่งทำให้เราไม่อาจทำต่อได้ เราขอบคุณแฟนๆ ที่เสียสละและสนับสนุนพวกเรามาตลอด หวังว่าเราจะมีเกมที่ยอดเยียมที่เซินเจิ่นแทน”

ด้านเฟอร์รัน โซเรียนโน ผู้บริหารที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ กล่าวว่า “เราผิดหวังมากที่ไม่อาจลงเล่นให้แฟนๆ ของเราได้ชมที่ปักกิ่ง นักเตะได้ทำง่นหนักในการฝึกซ้อมเพื่อจะสร้างความตื่นเต้นในการแข่งศึกดาร์บี้ เรารู้ว่าทุกคนต่างรอคอยชมแมตช์นี้และเข้าใจว่าไม่มีใครสามารถควบคุมสภาพอากาศที่เลวร้ายได้ ฝนตกหนักทำให้ไม่ปลอดภัยที่จะเล่นในสนามนี้ อย่างไรก็ตามเป็นเรื่องที่ยินดีและเป็นเกียรติยมากๆ ในการได้รับการต้อนรับที่อบอุ่นจากผู้คนและแฟนๆ ที่ปักกิ่ง และหวังว่าเราคงจะได้เล่นที่นี่ในอนาคตอันใกล้”

รองประธานแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอ็ด วู้ดเวิร์ด ได้กล่าวว่า “เป็นเรื่องผิดหวังอย่างยิ่งที่ไม่ได้เล่นเกมนี้ที่สเตเดี้ยมที่อะเมซิ่งเนื่องจากฝนตกรุนแรงที่ได้สร้างปัญหาให้ทั่วโลกและได้ทำให้สนามแข่งเกิดปัญหาจนเล่นไม่ได้ เรารู้ว่าแฟนๆทีเมืองจีนเสียใจที่ไม่มีเกมการแข่งครั้งนี้แต่ผมก็มั่นใจว่าทุกฝ่ายต้องการให้นักเตะมีความปลอดภัย ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด ผมมั่นใจว่าเราจะได้กลับมาที่เบิร์ด เนสต์ สเตเดี้ยมในอนาคตเพื่อหวังว่าทีมจะได้ลงเล่นให้แฟนๆได้ชม”

แฟนๆที่ซื้อตั๋วเข้าชมนัดนี้สามารถรับเงินคืนได้ตรงจุดที่ซื้อตั๋ว หรือเช็ครายละเอียดที่ เว็บไซด์ www.internationalchampionscup.cn.

ทั้งนี้ ศึกอินเตอร์เนชั่นแนล แชมป์เปี้ยน  คัพ ที่เมืองจีนระหว่างโบรุซเซีย ดอร์ทมุนด์ และแมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะเกิดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 28 ก.ค. เวลาที่ปักกิ่ง 20.00 น. ที่ลองแกง สเตเดี้ยม เมืองเซิ่นเจิ่น