City made the perfect start to the New Year with a hard-fought 3-2 win over Swansea that puts the Blues back to the top of the Premier League – if only for a few hours.

ซิตี้ติดเครื่องแล่นฉิวกว่าเดิมต้อนรับนัดดุเดือดเปิดศักราชในศึกพรีเมียร์ ลีก โดยเอาชนะสวอนซี 3-2 ที่ลิเบอร์ตี้ สเตเดี้ยม

ทัพเรือใบสีฟ้าต้องฝ่าพายุฝนกระหน่ำมาเล่นในแผ่นดินเวลส์ในสนามที่ไม่เคยเอาชนะมาได้ในเกมเยือนถึง 30 ปี วันปีใหม่นี้เรือล้างตาได้สำเร็จด้วยทัพเกรียงไกรของมานูเอล เปเยกรินี่ ที่คว้าสามแต้มมาครองได้สำเร็จ

เฟอร์นันดินโญ่ได้จัดการซัลโวให้เรือนำไปก่อนในนาทีที่ 14 ด้วยการปั่นลูกต่ำจากกลางกล่อง แต่วิลฟราย์ โบนี สามารถตีเสมอมาได้ในก่อนหมดเวลาหนึ่งนาทีในครึ่งแรก

Yaya

ต่อมายาย่า ตูเร ไม่ท้อถอยกู้หน้าให้เรือนำเจ้าบ้านไปในนาทีที่ 57 หลังจากนำลูกเข้ามาได้ในกล่องและหลบปราการหลังที่เข้ามาจะชิงลูกได้สองครั้งก่อนจะซัลโวประตูของเทรมเมลเข้าไปอย่างงดงาม

Negredo

ด้านอเล็กซานดาร์ โคลารอฟ ก็ได้จัดการยิงประตู (แรกในฤดูกาลนี้) ที่สามให้ทัพเรือนำชัยมาให้ได้ในนาทีที่ 66 โดยเขาได้แทรกตัวเข้าไปในกล่องและจัดการปั่นลูกทรงพลังด้วยเท้าขวา หมดโอกาสที่นายทวารสวอนจะรับได้

แต่แล้วชาวเรือใบสีฟ้าก็อ้าปากค้างเมื่อเห็นประตูที่สองของโบนีในนาทีที่ 90 แต่นั่นหาได้เป็นอุปสรรคในการเก็บสามแต้มและขึ้นเป็นจ่าฝูงในลีกของทัพเรือไม่ นัดนี้ยิ่งใหญ่สมกับเป็นนัดเปิดศักราช 2557!

คุณสามารถติดตามข่าวสารของสโมสรแมนเชสเตอร์ ซิตี้ อย่างเป็นทางการได้ที่เว็บไซด์ mcfc.co.th และฟอลโลว์ทวิตเตอร์ @MCFCThai เพื่อรับข่าวสารอย่างทันท่วงทีและรับข้อมูลทวีตสดจากขอบสนามในวันที่มีเกมการแข่งขัน  โดยทวิตเตอร์เป็นสื่อกลางในการติดต่อกับสโมสรฯ