เพลย์เมกเกอร์ชาวโปรตุเกสรายนี้ย้ายมาร่วมทีมในปี 2017 และลงสนามไปแล้ว 450 นัด ตลอดช่วงเวลา 9 ปีอันยอดเยี่ยมกับทัพ “เรือใบสีฟ้า”
ผลงานของแข้งวัย 31 ปีรายนี้ในช่วงเวลาที่สโมสรประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องนั้น ประเมินค่าไม่ได้
จนถึงปัจจุบัน เขาคว้าแชมป์รายการใหญ่ไปแล้ว 19 รายการ ประกอบด้วยแชมป์พรีเมียร์ลีก 6 สมัย, ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก 1 สมัย, เอฟเอ คัพ 2 สมัย, คาราบาว คัพ 5 สมัย, คอมมูนิตี้ ชิลด์ 3 สมัย รวมถึงแชมป์ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ และยูฟ่า ซูเปอร์ คัพ อย่างละ 1 สมัย โดยล่าสุด แบร์นาร์โดยังรับหน้าที่กัปตันทีมพาสโมสรคว้าแชมป์คาราบาว คัพ ปี 2026 จากการเอาชนะอาร์เซนอล
นอกจากความสำเร็จด้านถ้วยรางวัลแล้ว เขายังทำไป 76 ประตู กับอีก 77 แอสซิสต์ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผลงานอันยอดเยี่ยมรอบด้านที่เขามอบให้กับทีม
ล่าสุด เขายังขยับขึ้นมาติดท็อป 10 ผู้เล่นที่ลงสนามให้สโมสรสูงสุดตลอดกาล แซงหน้าผู้เล่นชื่อดังหลายราย ไม่ว่าจะเป็น เดวิด ซิลบา, พอล เพาเวอร์ และ วิลลี่ โดนาเชีย
จากนี้ไป แบร์นาร์โด้จะมุ่งมั่นทำผลงานในช่วงเวลาที่เหลือกับทีมให้ดีที่สุด โดยหวังจะพาสโมสรคว้าแชมป์เพิ่มให้ได้อีก ขณะที่ทีมของ เป๊ป กวาร์ดิโอลา ยังคงมีลุ้นทั้งแชมป์พรีเมียร์ลีกและเอฟเอ คัพ
โดยสรุปแล้ว เขาจะถูกจดจำอย่างคู่ควรในฐานะหนึ่งในนักเตะที่ยอดเยี่ยมที่สุดและเป็นที่รักมากที่สุดตลอดกาลของแมนเชสเตอร์ ซิตี้
แบร์นาร์โดประกาศข่าวนี้ในวันนี้ผ่านบัญชีอินสตาแกรมส่วนตัวของเขา พร้อมข้อความสุดซึ้งถึงแฟนบอลซิตี้ที่คอยสนับสนุนเขาอย่างไม่เปลี่ยนแปลงตลอด 9 ปีที่ผ่านมา
ซิตี้เซนส์ทุกคน,
ตอนที่ผมย้ายมาที่นี่เมื่อ 9 ปีก่อน ผมกำลังไล่ตามความฝันของเด็กคนหนึ่ง ที่อยากประสบความสำเร็จในชีวิต อยากสร้างสิ่งยิ่งใหญ่ เมืองนี้และสโมสรแห่งนี้มอบให้ผมมากกว่านั้น มากกว่าที่ผมเคยหวังไว้เสียอีก สิ่งที่พวกเราคว้าและสร้างร่วมกันคือมรดกที่ผมจะเก็บรักษาไว้ในหัวใจตลอดไป ทั้งทีมชุด “100 แต้ม”, การคว้า 4 แชมป์ในประเทศ, ทริปเปิลแชมป์, การคว้าแชมป์ลีก 4 สมัยติดต่อกัน และอีกมากมาย… ก็ไม่ได้แย่นะ 😉
อีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ก็ถึงเวลาที่ผมจะต้องบอกลาเมืองแห่งนี้ เมืองที่ไม่เพียงแต่เราประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะสโมสรฟุตบอล แต่ยังเป็นที่ที่ผมได้เริ่มต้นชีวิตคู่และสร้างครอบครัว จากหัวใจของผม อิเนส และคาร์โลต้า ขอบคุณนะครับ!
ถึงแฟนบอล การสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขของพวกคุณตลอดหลายปีที่ผ่านมา เป็นสิ่งที่ผมจะไม่มีวันลืม เป้าหมายหลักของผมในฐานะนักเตะคือการลงเล่นด้วยความทุ่มเท เพื่อให้พวกคุณรู้สึกภูมิใจและเห็นว่าทีมได้รับการเป็นตัวแทนอย่างสมศักดิ์ศรีในสนาม ผมหวังว่าพวกคุณจะสัมผัสได้ในทุกเกม ผมมาที่นี่ในฐานะนักเตะแมนฯ ซิตี้ และผมจะจากไปในฐานะหนึ่งในพวกคุณ แฟนแมนฯ ซิตี้ตลอดชีวิต จงสนับสนุนทีมชุดหนุ่มนี้ต่อไป และผมมั่นใจว่าพวกเขาจะสร้างความทรงจำดี ๆ ให้พวกคุณอีกมากในอนาคต
ถึงสโมสร เป๊ป ทีมงาน และเพื่อนร่วมทีมทุกคนตลอด 9 ปีที่ผ่านมา ขอบคุณสำหรับทุกความทรงจำ และที่ทำให้ผมได้เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางนี้มาอย่างยาวนาน บรรยากาศที่พวกเราสร้างร่วมกันในสนามซ้อมทุกวัน ทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน และเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวใหญ่ มาสนุกไปด้วยกันในช่วงสัปดาห์สุดท้ายนี้ และสู้เพื่อสิ่งที่ยังรอเราอยู่ในฤดูกาลนี้
รักทุกคน
แบร์นาร์โด
ขณะเดียวกัน สโมสรและแฟนบอลทุกคนจะร่วมกันจัดพิธีอำลาและให้เกียรติอย่างเหมาะสมแก่หนึ่งในผู้เล่นที่รับใช้สโมสรแมนเชสเตอร์ ซิตี้อย่างยอดเยี่ยม เมื่อฤดูกาลนี้สิ้นสุดลง
