เป๊ป กวาดิโอล่า กล่าวว่าเฟร์ราน ตอร์เรส นั้นใกล้ที่จะย้ายไปร่วมทีมบาร์เซโลน่า

กวาดิโอล่ากล่าวว่าทั้งสองสโมสรได้ทำการบรรลุข้อตกลงเป็นที่เรียบร้อย, แต่เขายังคงรอการยืนยันอีกครั้งจากผู้อำนวยการ ซิกิ เบร์เกริสไตน์ 

CITY V LEICESTER: TICKETS ON SALE

ตอร์เรสไม่ได้ลงเล่นให้ซิตี้นับตั้งแต่เดือนตุลาคม เนื่องจากอาการบาดเจ็บจากโปรแกรมทีมชาติ, ในขณะที่กวาดิโอล่าปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญากองหน้าคนใหม่ในตลาดมกราคมนี้

“เราจะไม่ซื้อกองหน้าเข้ามา” เป๊ปเผย

“ผมได้ยินมาว่า ดีลตอร์เรสมันใกล้มาก ๆ แล้ว แต่ยังไม่ได้รับการบอกว่ามันเรียบร้อยแล้ว ยังไม่มีอะไรเป็นทางการ”

“พวกเขากำลังเจรจา เมื่อสโมสรยืนยัน ก็คือเรียบร้อย แต่ซิกิยังไม่ได้บอกผมว่าเรียบร้อยแล้ว”

กวาดิโอล่าทราบดีว่าเป็นเรื่องยากที่นักเตะจะปฏิเสธข้อเสนอจากยักษ์ใหญ่ลีกสเปนอย่างเรอัลมาดริด  และบาร์เซโลน่า

และเขายังได้ย้ำอีกว่าเขาจะไม่พยายามโน้มน้าวใจตอร์เรสให้อยู่กับสโมสรต่อไป เมื่อดาวเตะวัย 21 ปีมีความปรารถนาที่จะย้ายออกจากทีม

กวาดิโอล่าต้องการให้นักเตะของเขามีความสุข และกล่าวว่าสโมสรไม่เคยรั้งใครให้อยู่ต่อ ถ้าหากนักเตะต้องการจะย้ายทีม

“ผมเข้าใจเสมอ เมื่อบาร์เซโลน่าและเรอัล มาดริดมาเคาะประตูคุณ มันยากมากที่จะปฏิเสธ”

“ทั้งในแง่ของความนิยม ในแง่ของเมือง และในหลาย ๆ เหตุผล”

“เมื่อนักเตะมาบอกผมว่าเขาต้องการจะย้าย ผมจะอนุญาต”

“ผมต้องการให้นักเตะของผมมีความสุข, ถ้าคุณไม่มีความสุข คุณต้องย้ายทีม เราไม่ใช่สโมสรที่ประธานหรือ CEO จะมาบอกว่า ไม่! คุณต้องอยู่ต่อ”

“นักเตะและสโมสรต้องตกลงกัน เพราะนี่คือธุรกิจ, แต่ถ้านักเตะต้องการย้าย เขาไปได้”

“ไม่ใช่แค่ในกรณีของเฟร์ราน, ถ้าคุณต้องการจะออกจากทีม เพราะคุณจะมีความสุขกว่ากับที่อื่น ๆ คุณต้องไป”

“เส้นทางการค้าแข้งขอกนักเตะมันสั้นมาก ถ้าเขาจะย้าย และสโมสรได้บรรลุข้อตกลง ผมก็แฮปปี้กับเขา”