เป๊ป กวาร์ดิโอลา กล่าวว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะอยู่ในหัวใจของเขาไปตลอดชีวิต

หลังจากขบวนพาเหรดแชมป์ที่เคลื่อนผ่านใจกลางเมืองแมนเชสเตอร์ท่ามกลางแสงแดดอันสดใสในช่วงก่อนหน้า แฟนบอลซิตี้หลายพันคนต่างหลั่งไหลเข้าสู่ Co-op Live เพื่อร่วมสดุดีบอสของพวกเขา หลังสร้างช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่ตลอด 10 ปีที่เอติฮัด สเตเดียม

ตลอดทศวรรษนั้น เป๊ปตอกย้ำสถานะของตัวเองในหน้าประวัติศาสตร์ ไม่เพียงในฐานะผู้จัดการทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ แต่ยังอาจเป็นหนึ่งในกุนซือที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล หลังพาทีมกวาดแชมป์รวมถึง 20 รายการ

งานดังกล่าวยังเป็นโอกาสในการอำลา จอห์น สโตนส์ และ แบร์นาโด ซิลวา อย่างเป็นทางการ พร้อมร่วมเฉลิมฉลองความสำเร็จของซิตี้จากการคว้าแชมป์เอฟเอ คัพ และคาราบาว คัพ ฤดูกาล 2026 รวมถึงแชมป์ Barclays Women’s Super League และแชมป์เอฟเอ ยูธ คัพ ของทีม U18

เหล่าตำนานทั้งอดีตและปัจจุบันของทัพเรือใบสีฟ้า ไม่ว่าจะเป็น แว็งซ็องต์ ก็องปานี, เอแดร์ซอน, แฟร์นันดินโญ่, แจ็ค กรีลิช, ไมค์ ซัมเมอร์บี รวมถึงอดีตผู้อำนวยการฟุตบอล ชิกี เบกิริสไตน์ ต่างเข้าร่วมงาน เพื่อร่วมนำถ้วยแชมป์ทุกใบที่ซิตี้คว้ามาได้ในยุคของเป๊ปออกมาให้แฟนบอลได้ชื่นชม

และในช่วงเวลาสุดซึ้งช่วงท้ายของพิธี ร่วมกับ โนเอล กัลลาเกอร์ ตำนานแห่ง Oasis เป๊ปได้กล่าวข้อความอำลาครั้งสุดท้ายจากใจถึงแฟนบอลผู้เป็นที่รักของเขา

“ก่อนอื่นเลย ผมอยากขอบคุณทุกคนมาก ๆ ที่มาที่นี่คืนนี้เพื่อกล่าวคำอำลา” เป๊ปกล่าว

“ผมรู้สึกดีมากที่ได้บอกลา จอห์น และ เบอร์นี่ รวมถึงเหล่าตำนานอันน่าเหลือเชื่อทุกคน ทั้ง วินนี, แฟร์นันดินโญ่, เอ็ดดี้, แจ็ค และอีกหลายคน ขอบคุณมากจริง ๆ ที่มาร่วมงาน”

“คืนนี้ผมสัมผัสได้ถึงสายสัมพันธ์นั้นจริง ๆ ทั้งสโมสร ประธานสโมสร คัลดูน อัล มูบารัค รวมถึงทุกคน และแฟนบอลซิตี้ทุกคน ที่เชื่อมโยงกันตั้งแต่นาทีแรก”

“ขอบคุณมากจริง ๆ ผมไม่มีคำไหนจะอธิบายความซาบซึ้งได้มากพอ”

“พวกคุณจะอยู่ในหัวใจของผมไปตลอดชีวิต”

“ขอบคุณมากจริง ๆ”