ไบรอัน คิดด์ อำลาแมนเชสเตอร์ ซิตี้ หลังจากทำงานกับสโมสรมาเป็นระยะเวลานานกว่า 12 ปี

คิดด์เป็นส่วนสำคัญของทีมสตาฟฟ์โค้ชหลังบ้านของซิตี้ ตลอดระยะเวลา 12 ปี โดยช่วงเวลาดังกล่าวเขาได้ชูถ้วยแชมป์ในประเทศไปทั้งหมด 16 ถ้วยแชมป์ ทำงานร่วมกับผู้จัดการทีม 3 คน - อีกทั้งยังเป็นที่รักของทุกคนที่สโมสร

ในช่วงแรก, เขาได้เข้ามาทำงานในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายพัฒนาด้านเทคนิคเพื่อช่วยฝึกสอนผู้เล่นเยาวชนในอะคาเดมี่,  คิดด์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการของ ‘โรแบร์โต มันชินี่’ ภายในไม่กี่เดือนหลังจากย้ายมาอยู่ในถิ่นเรือใบสีฟ้า

ความรู้และประสบการณ์ที่ไม่มีใครเทียบได้ของเขา อยู่ในระดับหัวกะทิของเกมฟุตบอล ได้รับการพิสูจน์แล้ว ในการช่วยให้ทัพซิตี้คว้าแชมป์เอฟเอ คัพได้ครั้งแรกในรอบ 35 ปี เมื่อปี 2011 ก่อนที่จะคว้าแชมป์ลีกสมัยแรกได้ในรอบ 44 ปีในปีถัดมา

คิดด์มีบทบาทสำคัญในช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จที่สุดของสโมสร, รวมถึงในฤดูกาลที่ซิตี้เก็บได้ 100 คะแนนในพรีเมียร์ลีก, และในปีที่ซิตี้กวาดถ้วยแชมป์ในประเทศได้ทั้งหมด

หลังจากคว้าแชมป์ลีกคัพได้ 4 สมัยติดต่อกัน ผู้จัดการทีมเป๊ป กวาดิโอล่า ได้เชิญให้คิดด์เข้ามามีส่วนร่วมในการแถลงข่าวหลังเกมที่สนามเวมบลีย์ และยกย่องคิดด์ในฐานะ ‘ตำนานของสโมสร’

คิดด์กล่าวว่า “มันเป็นสิทธิพิเศษที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์สโมสร”

“ผมขอบคุณเป๊ป, โรแบร์โต และมานูเอล สำหรับการคุมทีมของเขา ตลอดระยะเวลาของการเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่นี้ ผมหวังว่าจะมอบความช่วยเหลือให้แก่พวกเขาเพียงพอ และให้การสนับสนุนตลอดระยะเวลาที่พวกเขาได้สร้างความแตกต่าง”

“การได้ลงเล่นกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้, และได้กลับมาทำงานกับสโมสร ตลอดระยะเวลา 12 ปีอันน่ามหัศจรรย์นี้ ผมรู้สึกถึงความอบอุ่นของผู้นำ, สตาฟฟ์ ตลอดไปจนแฟนบอล ผมปลาบปลื้มมาก”

“ผมอยากจะบอกว่ามันเป็นเกียรติมากที่ได้เห็นพัฒนาการของสโมสร ในยุคของชีค มานซูร์ และการนำสโมสรโดยคัลดูน อัล มูบารัค”

“ผมคือคนแมนเชสเตอร์, และการได้ทำงานเพื่อพัฒนาเมืองแมนเชสเตอร์ และชุมชนของเรา มันยอดเยี่ยมมาก, ผมหวังว่าแมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะโชคดีในอนาคตข้างหน้า”

เป๊ป กวาดิโอล่า กล่าวว่า “ไบรอัน คิดด์คือตำนานของประเทศนี้, ไม่ใช่แค่เฉพาะสิ่งที่เขาทำที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้, แต่รวมถึงสโมสรอื่น ๆ ด้วยเช่นกัน ตลอดอาชีพการทำงานของเขา”

“เขาสำคัญกับผมมาก ตลอดเวลาที่ผมอยู่ที่สโมสรนี้, และผมมั่นใจว่าโรแบร์โต และมานูเอลก็คิดแบบเดียวกัน พวกเราเคารพเขาอย่างมากในห้องแต่งตัว จากตัวผมเอง, โค้ช และเฉพาะอย่างยิ่งตัวนักเตะทุกคน”

“ประสบการณ์ของเขาช่วยให้เราประสบความสำเร็จในช่วงเวลาที่ผมอยู่ที่นี่ ผมขอพูดแทนทุกคนที่แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ผมขอขอบคุณเขา สำหรับทุกสิ่งที่เขาได้ทำมา”